Musée de la Résistance et de la Déportation du Cher

Pearl Whiterington dite "Pauline"

Messages transmis par la BBC :

-Annonçant le parachutage de Pearl : «Mimi vous dit merci pour son joli cadeau»

- Annonçant des parachutages d’armes : « Le Maréchal a avalé sa francisque », « La Vénus de Milo qui tricote », « La victoire de Samothrace fait du vélo », « Le penseur de Rodin est constipé »

« Quasimodo est une fête », « Ne folâtrez pas le matin », « Le Xérès est un vin d’Espagne », « Une femme fagotée ». Ces 4 messages signifiaient « Intensifiez la guérilla », « Sabotez les communications téléphoniques », « Obstruez les routes », « Sabotez les voies ferrées ».

Ces 4 messages précédaient le débarquement : ils ont été envoyés le 5 juin au soir.

(« Pauline : parachutée en 1943 : la vie d’un agent du S.O.E ». de Pearl Cornioley, témoignages de Pearl et Henry Cornioley recueilli par Hervé Larroque.)